restaurant

Panorama

Köstliches essen, wunderschöne Aussicht 

Begleiten Sie uns, um die schönsten Ausblicke auf das Riesengebirge zu entdecken! Von unserem modernen Panorama-Restaurant aus sehen Sie nicht nur den zweithöchsten Berg in Böhmen - Luční hora (1555 m über dem Meeresspiegel), sondern auch den Stoh-Berg, den 3 km langen steilen Kamm Kozí hřbety, Lovecký důl und die berühmte Červinkova mulda.

Außenterrasse mit Aussicht


Außenterrasse mit Aussicht


Im Sommer schätzen Sie die Gelegenheit, auf der Außenterrasse zu frühstücken, wo das üppige Grün eine beruhigende Atmosphäre schafft und für den bestmöglichen Start in den Tag sorgt. 

Speisekarte Restaurant panorama

Frühstück 

7:30 — 10:00 Uhr

Genießen Sie Ihr Frühstück, während Sie von Ihrem Tisch aus vielversprechende junge Skifahrer auf der Stoh-Piste trainieren oder Rennen fahren und dabei eine Tasse Kaffee genießen. Das Frühstück wird in Buffetform serviert und bietet eine Vielzahl von Optionen, von süßen Croissants mit köstlichem Filterkaffee bis hin zu hausgemachtem Toast mit Schinken und Käse. 

Frühstück 

7:30 — 10:00 Uhr

Genießen Sie Ihr Frühstück, während Sie von Ihrem Tisch aus vielversprechende junge Skifahrer auf der Stoh-Piste trainieren oder Rennen fahren und dabei eine Tasse Kaffee genießen. Das Frühstück wird in Buffetform serviert und bietet eine Vielzahl von Optionen, von süßen Croissants mit köstlichem Filterkaffee bis hin zu hausgemachtem Toast mit Schinken und Käse. 

Spezialitäten-Menü

Regionale und saisonale Spezialitäten. 

Zusätzlich zu unserer regulären Speisekarte bieten wir eine spezielle Auswahl an Gerichten aus lokalen, hochwertigen und saisonalen Zutaten, die unsere Küche mit frischen und einzigartigen Aromen bereichern.

Spezialitäten-Menü

Regionale und saisonale Spezialitäten. 

Zusätzlich zu unserer regulären Speisekarte bieten wir eine spezielle Auswahl an Gerichten aus lokalen, hochwertigen und saisonalen Zutaten, die unsere Küche mit frischen und einzigartigen Aromen bereichern.

chillout zone


chillout zone


Für einen Nachmittagskaffee mit Dessert ist unsere Chillout-Zone perfekt. Bequeme Sessel und Sofas schaffen eine gemütliche Atmosphäre und machen sie zu einem idealen Ort, um bei einem Buch zu entspannen.

Spielplatz und Trampolin 


Spielplatz und Trampolin 


Während des Mittag- und Abendessens werden Eltern den Spielplatz und das große Trampolin im Hotelgarten zu schätzen wissen. Kinder können sich vergnügen, während sie auf ihre Mahlzeiten aus unserem Restaurant warten, was die Mahlzeitenzeit für die ganze Familie entspannter macht. 

Öffnungszeiten 


Täglich 7:30 - 10:00 Uhr, 12:00 - 23:00 Uhr 

Reservierungen: +420 499 523 387 

Das Restaurant bietet hauptsächlich à la carte an. Das Frühstück ist als Buffet erhältlich. 

Halbpension wird von 17:30 bis 19:00 Uhr angeboten. Es handelt sich um ein Vier-Gänge-Menü - Suppe und Salat, Hauptgang mit Auswahl aus 3 Optionen und Dessert. 


Öffnungszeiten 


Täglich 7:30 – 10:00, 12:00 – 23:00 Uhr
Reservierungen: +420 499 523 387

Das Restaurant bietet hauptsächlich à la carte an. Das Frühstück ist als Buffet erhältlich. 

Halbpension wird von 17:30 bis 19:00 Uhr angeboten. Es handelt sich um ein Vier-Gänge-Menü - Suppe und Salat, Hauptgang mit Auswahl aus 3 Optionen und Dessert. 


Reservieren Sie Ihren Tisch im Restaurant im Tal.